Il comune in comune
Ti trovi in: Tutto Pino : Turismo : 

Turismo

Aria di benvenuto

Beni artistici ed eventi

A Pino Torinese trovi un’accoglienza “friendly” per singoli e famiglie, in un luogo tranquillo e sicuro. Con il calore di piacevoli appuntamenti di vita sociale, sportiva e gastronomica. Con intorno la bellezza di un mondo di natura, cultura e storia: dalla chiesa locale alla Basilica e al Parco di Superga, dall’Osservatorio Astrofisico al Planetario, dall’anello di piacevoli località in collina alla città di Chieri e a Torino, ricca di palazzi, musei e luoghi di culto come di eventi artistici, culturali e sportivi, sulle rive del fiume Po, ai piedi delle Alpi.

Welcome is in the air

Arts/heritage and events

Pino Torinese offers a friendly welcome in a quiet and safe environment, whether you are travelling alone or with your family. Enjoy the social, sports and culinary delights; the beauty of being surrounded by nature, culture and history: from the local church to the Basilica and the Superga Park, from the Astrophysical Observatory to the Planetarium, from the pleasant small towns in the surrounding hills to the town of Chieri and to Turin, rich in beautiful buildings, museums, places of worship and venues for arts, cultural and sports events, that lies on shores of the river Po and at the foot of the Alps.

Aria di serenità

Mangiare, dormire, comprare

A Pino buona cucina e buon riposo vanno a braccetto, in posti speciali dove è bello andare da soli o in compagnia. Che siano bar, ristoranti, agriturismi, alberghi o bed & breakfast a Pino ritrovi il piacere di trattarti bene. La presenza di negozi, supermercati e servizi per i tuoi acquisti e necessità di ogni giorno rende il tuo soggiorno una piacevole esperienza.

Leisure is in the air

Eating, sleeping, shopping

Good cuisine and relaxation go hand in hand in Pino; you can enjoy them alone or with friends in a variety of special locations. In Pino’s cafes, restaurants, farm B&Bs, hotels or town B&Bs, you are sure to rediscover the pleasure of treating yourself. Shops, supermarkets and services are available for your everyday needs, making your stay a pleasant experience.

Aria di sport

Strutture e attività sportive

Pino Torinese è un centro sportivo adatto a piccoli e grandi, dove godersi paesaggio, sole e salute. A Pino puoi nuotare in piscine al chiuso o all’aperto, fare tennis su terra o sintetico, calcio, palestra, belle camminate e pedalate per mille sentieri. A poca distanza dal centro del paese trovi il Parco Avventura, ideale per scoprire, con tutta la famiglia, avventurosi ma facili percorsi immersi nella natura.

Sports are in the air

Sports facilities and activities

Pino Torinese is an ideal location to practice sports at all ages while enjoying the views, the sun and healthy living. You can swim in covered or open air pools, play tennis on clay or hard courts, enjoy a game of football, exercise in the gym or go out to walk or cycle on the many paths. Near the city centre is the Adventure Park where you can experience adventure with your family along the easy nature trails.

Aria di stelle

Planetario e Osservatorio Astrofisico

Con il Parco Astronomico Infini.To e l’Osservatorio Astrofi sico fai un incontro ravvicinato con le stelle. Da qui “decolli” alla volta dello spazio per esplorarlo con gli strumenti dell’Osservatorio, oppure scopri le galassie con il Museo Interattivo multimediale e interagisci con l’universo intero grazie alle spettacolari e modernissime tecnologie digitali del Planetario. Un fantastico big bang di scienza e divertimento.

Stars are in the air

Planetarium and Astrophysical Observatory

At the Infini.To Astronomical Park and the Astrophysical Observatory you can have a close encounter with the stars. Here you can ‘take off ’ to explore space with the Observatory’s tools, or discover new galaxies in the multimedia Interactive Museum, where you can interact with the entire universe thanks to the spectacular advanced digital technologies of the Planetarium. A wonderful big bang of science and fun.

Aria di natura

Parco Naturale Collina di Superga e Sentieri

Intorno a Pino Torinese puoi scegliere fra 840 chilometri di stradine e sentieri che salgono e scendono le colline del Chierese e, nella vicina Torino, affiancano i percorsi fluviali sul fiume Po. Un paradiso naturale per passeggiate a piedi o a cavallo, per gite di cicloturismo, escursionismo e canoa. Il cuore è il Parco naturalistico di Superga, dove trovi la tranvia a dentera Sassi-Superga, l’unica in Italia: dalle sue carrozze vecchio stile tutto assume un fascino speciale.

Nature are in the air

Superga Natural Park
and hiking paths

Around Pino Torinese you can choose from 840 km of lanes and paths that run up and down the hills of the Chieri area and, in nearby Turin, along the shores of the river Po. This is a natural heav en where you can enjoy walks, horseriding, cycling, hiking and canoeing. In the heart of this area is the Superga nature park, where the only rack and pinion train in Italy takes you from Sassi up to Superga: from the refurbished vintage train car, everything takes on a magical charm.


Vivere a Pino